Oku no hosomichi 奥の細道
poetisches Reisetagebuch
1689, Erstdruck: 1702 Matsuo Bashō kikō „Auf schmalen Pfaden durchs Hinterland”Inhalt und Aufbau
- Fünf-monatige Reise Bashōs durch den Norden Honshūs
- Besuch literarisch bedeutender Orte
- Menschliches Leben wird mit einer Reise gleichgesetzt
- Autor stilisiert sich hoch zum „weltabgewandten, wandernden Poeten“
- Viele Bezüge auf frühere japanische und chinesische Dichter
- Ursprünglich keine Kapiteleinteilung
- heute ca. 36 Kapitel (je nach Fassung), die sich auf einen ausgesuchten Ort beziehen
Sprache
haibun-Stil
-> Prosa in einem lockeren Stil, der für die haikai-Dichtung als typisch galt
trotzdem komplexe und lyrische Sprache mit eingearbeiteten haiku