Man'yōshū 万葉集

erste Gedichtsanthologie

nach 750 Yamabe no Akahito, Ōtomo no Yakamochi, Kakinomoto no Hitomaro, Yamanoue no Okura, ... Gedichtsammlung, waka „Zehntausend Blätter Sammlung”

Sprache

In man’yōgana verfasst
- Schriftsystem, das chinesische Schriftzeichen nicht nach ihrer semantischen, sondern phonetischen Eigenschaft nutzt, um die japanische Sprache zu verschriftlichen
Chinesisches Vorwort

Umfasst ca. 4500 Gedichte
Unterteilt in 20 Bücher mit 3 Themen
- zōka (verschieden Gedichte wie Reisegedichte, Glückwunschgedichte etc.)
- sōmonka (Liebesgedichte)
- banka (Trauerlieder, Gedichte über den Tod, häufig den Tod von Mitgliedern der kaiserlichen Familie)
Dichter*innen kamen aus allen sozialen Schichten
thematisch, geografisch und zeitlich ebenfalls weit gestreut
Gedichtarten: tanka, chōka, hanka, sedōka (siehe waka)
Großteil der Gedichte stammen aus dem 7. bis 8. Jahrhundert (manche lassen sich aber bis ins 4. Jhr. zurückdatieren)