- Autor unbekannt; 34 der Gedichte werden Ariwara no Narihira zugesprochen
- -> dieser wird auch als Protagonist betrachtet (Stoff ist dessen Leben)
- Sprache: Japanisch, Kana
- 125 Episoden, jeweils um ein tanka herum konstruiert (-> Lyrik im Vordergrund)
Inhalt
- Es geht um einen Kavalier (男 otoko) (-> Ariwara no Narihira)
- Berühmter Adeliger und Hofdichter, der auch als großer Liebhaber bekannt war
- Es gibt Vermutungen, dass er der Autor des Ise monogatari sei, kann aber nicht belegt werden
- Sein Leben ist Stoff für das Ise monogatari
- Werk ist wie Biografie konstruiert
- -> beginnt mit seinem Eintritt in das Erwachsenenalter
- -> Hauptinhalt: Liebesaffären (diese brechen auch gesellschaftliche Tabus)
- -> Endet mit seinem jisei-Gedicht (辞世): Klage- oder Trauergedicht, oft über das Bedauern des Todes eines geliebten Menschen)
- Vorbild für Prinzen Genji
Motive, Topoi, Thema
Zusammenhang zwischen Vergänglichkeit & Schönheit
Fallen der Kirschblüte (桜散る sakurachiru) -> Vergänglichkeit
mono no aware
- Motive: Reise, Natur, aware
- Themen: Liebe, Bedauern, Heimweh
Zeitliche Einhordnung
- Heian-Zeit (794-1185)
- Verlegung der Hauptstadt nach Heiankyō
- Literarisierung des höfischen Lebens
- Zunehmende Verwendung Kana
Rezeptions- und Wirkungsgeschichte
- 30 der Narihira zugeschriebenen Gedichte tauchen auch im Kokinshū auf
- Bereits im Genji monogatari als Klassiker bezeichnet
- nō-Theater
Besonderheiten
- es gibt verschiedene, teils inhaltlich unterschiedliche Kopien
- die zuverlässigste Abschrift ist das Den Teika hippon (伝定家筆本) von Fujiwara no Teika/Sadaie (藤原定家) aus dem 13. Jhr. (enthält 125 Episoden und 206 Gedichte)
Sumidagawa wurde zum utamakura
Schwertlilien: 杜若 kakitsubata (oft Muster auf Lack, Kimono, etc.) berühmt durch Episode 9