uta 歌 „Geditcht/Lied”
waka 和歌 „japanisches Gedicht”
setsuwa 説話 – Erzählung, Märchen
monogatari 物語 – Roman „Erzählung von Dingen”
nikki 日記 „Tagebuch”
kikō 紀行
kanazōshi 仮名草子 „Heftchen”
zuihitsu 随筆 – Miszellenliteratur „dem Pinsel folgend”
nō 能 – Nō-Theater
kyōgen 狂言 – Kyōgen-Theater „verrückte Worte”
kabuki 歌舞伎 – Kabuki-Theater
otogizōshi 御伽草子
haikai 俳諧
gesaku 戯作 „im Scherz geschrieben”
kusazōshi 草双紙 „vermischte Hefte”
sharebon 洒落本 „Bücher von Witz und Lebensart”
yomihon 読本 „Lesebuch”
bunraku 文楽 – Puppentheater
renga 連歌
ukiyozōshi 浮世草子 „Geschichten der schwebenden Welt”